I didn't have any persona information per se, but her registered name was "of Ramisgate." Ramisgate is in England, and they only used that particular spelling for a portion of the 13th century. You don't register names with the college of arms randomly, so I ran with that. I ended up with the Golden Psalter of Munich, which was made in (likely) Oxford in the early 13th century.
I made one grievous layout error, but it's mostly invisible if you're not looking for it. All things being equal, I think it came out fairly well, although I did have some angst about whether the recipient would be disappointed by the scope of the piece. I sent along the documentation so that she could see what I was trying to do. Hopefully it got to her.
Here's my piece:

And here is the exemplar.
